Te jednak, które się obroniły, dziś radzą sobie całkiem nieźle. Czytelnicy, którzy są z nami od początku, mieli możliwość śledzić, jak wraz z zachodzącymi w naszym kraju zmianami gospodarczymi, akcesją do UE, ciągłymi wymianami ekip rządzących, sytuacjami na giełdach światowych i pod wpływem szeregu innych czynników zewnętrznych, zachodziły zmiany w branży technologii bezwykopowych a równolegle nimi rozwijało się nasze czasopismo. Już przed 1 maja 2004 r. zaczęły wpływać do kraju fundusze przedakcesyjne w dużej mierze wykorzystywane na realizację inwestycji, w których stosowano technologie bezwykopowe. Po naszym wejściu w struktury europejskie środków finansowych pojawiło się znacznie więcej. Firmy i instytucje nauczyły się je pozyskiwać na ważne dla nas wszystkich inwestycje infrastrukturalne a co za tym idzie, dla firm stosujących technologie bezwykopowe. Nasze firmy potrafiły szybko przystosować się do potrzeb, jakie stworzyła akcesja Polski do UE. Na przestrzeni kilku ostatnich lat zaobserwować można było ugruntowanie pozycji firm zajmujących się technologiami bezwykopowymi jak również powstanie wielu nowych. Warto zaznaczyć, że wiele z nich prezentowało się na łamach naszego magazynu przedstawiając zrealizowane projekty, ciekawe rozwiązania technologiczne, wyprodukowane materiały itd.
Większość polskich miast zostało zobowiązane przez dyrektywy unijne do modernizacji sieci, budowy nowych oczyszczalni, przepompowni ścieków i innych ważnych dla ochrony środowiska przedsięwzięć. Kiedy dziś spojrzymy na to, co zostało już wykonane, okaże się, że choć ogrom prac jest już za nami, przed nami wciąż wiele wyzwań. Zachęcam tu do przeczytania wywiadu z Prezesem MPWiK w Krakowie, Ryszardem Langerem, który na przykładzie Krakowa opowiada, jak wiele dzieje się w technologiach bezwykopowych i jaką zyskują one renomę.
Przez cały czas naszej redakcji przyświeca idea, by być na bieżąco w dziedzinie technologiach no-dig i wiedzę o nich regularnie Państwu przekazywać. Aby nie ograniczać się tylko do naszego, polskiego podwórka, nawiązaliśmy szerokie kontakty ze specjalistami-praktykami oraz uznanymi autorytetami w gronie naukowym uczelni technicznych z całego świata, specjalizujących się w badaniach nad technologiami bezwykopowymi. Na łamach większości naszych wydań można znaleźć artykuły opisujące najnowsze odkrycia i doświadczenia mające na celu doskonalenie jakości i dokładności metod bezwykopowych. Śmiało możemy również stwierdzić, że nasza działalność także podnosi konkurencyjność wśród firm stosujących bezwykopowe technologie, co zaobserwować można na przykładzie coraz częściej prezentujących się na łamach naszego czasopisma jak również w wydawanym przez nas, początkowo co roku a ostatnio co dwa lata, katalogu branżowym firm z zagranicy, które chcą wejść na nasz rynek. Ważnym naszym osiągnięciem jest organizowana przez nas corocznie międzynarodowa konferencja "INŻYNIERIA" połączona z wystawą oraz pokazami technologii na żywo, która jest nie tylko okazją do spotkania się specjalistów z kraju i z zagranicy ale również daje możliwość prezentacji firmom z branży. Nadmienię też, że od kilku lat specjalnie na okoliczność międzynarodowych targów NO-DIG wydajemy również odpowiednik "Inżynierii Bezwykopowej" w wersji angielskiej, który daje sposobność polskim i zagranicznym firmom zaprezentować się na rynku światowym.
Można by wiele opowiadać o tym, jak ewoluowało nasze czasopismo, ale w tym miejscu zapraszam wszystkich zainteresowanych, zwłaszcza tych z Państwa, którzy nie byli z nami od początku, do lektury dotychczasowych wydań, jakie można znaleźć na naszych stronach internetowych w formacie pdf. Pragniemy również podziękować wszystkim, którzy byli z nami przez ostatnie lata, wspierali nas i współtworzyli nasz kwartalnik. Wierzymy, że dzięki tej współpracy każdy kolejny numer był lepszy i że podobnie będzie w kolejnych wydaniach. Oddając w Państwa ręce dwudziesty, jubileuszowy numer "Inżynierii Bezwykopowej" szczególnie zachęcam do zapoznania się z artykułami poruszającymi temat mikrotunelingu: "Analiza sił tarcia działających na segmenty tunelu w procesie mikrotunelowania" autorstwa W. Broere i G. Arends'a oraz "Baza danych jako narzędzie projektowe" napisanego przez M. Barlę. Z uwagi na to, że kolejny raz zwrócę się do Państwa dopiero w 2008 r., pragnę już dziś pragnę złożyć serdeczne życzenia spokojnych i pogodnych Świąt Bożego Narodzenia oraz szampańskiej zabawy Noworocznej.